Articles, Blog

ヨルシカ – だから僕は音楽を辞めた (Music Video)

November 9, 2019


I’ve thought about it, but I still don’t understand Under the blue sky, I waited for you On that breezy afternoon, my imagination
escaped the confines of the day Hey, where do I go from here? No one has told me how to proceed I looked into your eyes and
without a word I walked away That’s Why I Gave Up on Music – Yorushika Music, Lyrics, Arrangement: n-buna
Vocal: suis Music Video Created by Popurika and Magotsuki Translation by EJ/bluepenguin I’ve thought about it, but I still don’t understand Youth is so boring I tried to give up piano, but I can’t break the habit of playing on my desk* Hey, what will I do in the future? It shouldn’t be music, right? Don’t worry Even if I plucked a single string in my heart No matter what I did, it wouldn’t disappear, even now, so Hey, I still remember I’m mistaken I don’t understand, I don’t care About all you humans or the truth
or love or the world or pain or life Wanting to know what’s right or wrong
is just a self-preservation instinct It’s your fault that I thought that * i.e. tapping his fingers on his desk as if playing piano I’ve thought about it, but I still don’t understand
why I truly don’t want to get older Just thinking “Someday I’m going to die”
makes my chest feel hollow “What will I do in the future?” When I grew up I understood
That I’m not going to do anything at all How do I explain why I hate
people who put on happy faces? It’s an inferiority complex haunting
my unsatisfied mind like a ghost I’m not mistaken Hey, with all your differences, you all are human When you don’t have love or salvation or kindness or a foundation, it feels bad Feeling pain at something like a love song
is a self-preservation instinct Do I really not care? It’s your fault I’ve thought about it, but I still don’t understand Why just living is painful Why you can’t make a living from something like music I don’t care if the lyrics or whatever are lazily done I don’t care about anything I’m probably not mistaken I’m sure I’m not mistaken I’m sure I’m not mistaken I’m mistaken, I understand I don’t care About all you humans or the truth or love
or salvation or kindness or life Not being able to give the right answer is a self-preservation instinct I don’t care, it’s your fault Even I had faith in something once Now the feeling is nothing but garbage I wrote to you so many times I didn’t care about whether I’d be rich and famous It’s true, it’s really true, that’s how it was back then That’s why I That’s why I gave up on music

100 Comments

  • Reply The new Sa October 30, 2019 at 3:16 am

    再生回数の半分、実は俺かもしれない

  • Reply こんちゃん October 30, 2019 at 6:22 am

    めっちゃ人のせいにするやん

  • Reply 그냥아이 October 30, 2019 at 9:29 am

    In korea, I use melon. But melon don't update your song! I really really want to listen this song, but I can only listen in youtube

  • Reply ヤン・ファン・ライデン・ヌンチャク October 30, 2019 at 10:02 am

    好きです。

  • Reply 19aka IO October 30, 2019 at 11:02 am

    素敵なコメントがいっぱいあるけど、見ないようにしてこの曲を聴くと自分だけの曲って感じがしてとてもいい。
    感動するコメントが多くて泣いちゃいそうになるのは内緒。

  • Reply バナナ族 October 30, 2019 at 12:26 pm

    何だか、この曲懐かしさを感じる

  • Reply 阿栄 October 30, 2019 at 12:46 pm

    この音楽で友達と
    イヤホンガンガンゲームしたw

  • Reply task fc October 30, 2019 at 1:08 pm

    アルバムの発売日が4月10日
    410というのにしびれました(死闘)

  • Reply とびひざげり October 30, 2019 at 1:12 pm

    ナブナさんには音楽を辞めないで欲しい

  • Reply おにぎり October 30, 2019 at 2:35 pm

    音楽から逃げているようにも見えるし

    音楽が追いかけているようにも見える

    最後にチラチラ映るのはきっと後者の気持ちがまだあるからだろう

  • Reply ki1021002 October 30, 2019 at 2:49 pm

    음원 객원(싱어 포함)이 궁금합니다. 아시는 분 계신가요?

  • Reply SOS blade October 30, 2019 at 2:52 pm

    男性の方ペルソナ発動中みたいだな…

    どうでもいいか

  • Reply 富士山 October 30, 2019 at 2:58 pm

    全部共感できる

  • Reply のべ/nobe October 30, 2019 at 3:09 pm

    2020年までには3000万再生行くと思うw

  • Reply やすやす October 30, 2019 at 6:32 pm

    ボカロ感

  • Reply ぽんたかもしれない October 30, 2019 at 9:55 pm

    考察班神過ぎん?
    それ以上に曲神だけども

  • Reply Difa Ramadhan October 30, 2019 at 10:50 pm

    おもしろい

  • Reply バナナ族 October 31, 2019 at 11:46 am

    字幕多すぎて草

  • Reply ᄒᄒᄒᄒ October 31, 2019 at 12:28 pm

    어 언제올렸누

  • Reply 品川紋三郎 October 31, 2019 at 12:30 pm

    MVが綺麗すぎる…

  • Reply Ying Lai November 1, 2019 at 2:08 am

    I like this song. (from Taiwan)

  • Reply qm /sG November 1, 2019 at 4:56 am

    「幸せな顔した人が憎い」が「幸せなんかを知った人が憎い」にも捉えられる気がする、

    言葉の紡ぎ方が繊細で天才

  • Reply バッパーるん November 1, 2019 at 5:16 am

    ヨルシカってまじで夏が似合う

  • Reply じゃーじむ November 1, 2019 at 9:33 am

    うたがうめえ

  • Reply minwoo woo November 1, 2019 at 11:03 am

    와 노래 진짜 좋네요

  • Reply ハム諸見里 November 1, 2019 at 11:38 am

    なんで億再生いってないねん

  • Reply ゆずゆき November 1, 2019 at 1:04 pm

    バックのピアノが好きすぎてはげそう

  • Reply Kei Amnium November 1, 2019 at 1:05 pm

    キーボードですがやろうか迷ってます 出来るんかな…

  • Reply ちょっと横から口をはさむようで悪いんですが November 1, 2019 at 1:18 pm

    ヨルシカさんは音楽やめないでくださいね?w

  • Reply カモメモメ November 1, 2019 at 2:00 pm

    友だち「声が変わって聴こえるんよ!1人で歌ってる感じしない」

    聴く前の自分「そなの?聴こう…」

    聴いた後「まんじ卍」

  • Reply るさ November 1, 2019 at 4:21 pm

    今までYouTubeにあがっているものの曲単体の爽やかな感じが好きで聞いてたから考察班の方のコメントとかみてものすごくアルバムで前曲聞きたくなりました。
    でもきっと全部聞いてもウマシカすぎて理解しきれないんだろうなぁ。

  • Reply a b November 1, 2019 at 10:45 pm

    みんなースマホを逆にして低評価をつけろーーー

  • Reply カルキンKarukin November 1, 2019 at 11:08 pm

    なんでいつも顔が隠れてんder?

  • Reply だいすけ November 2, 2019 at 5:39 am

    映像が綺麗です

  • Reply ku ta November 2, 2019 at 6:00 am

    ライブ、月光 ほんとうに良かった。
    二部構成のアルバムはあのライブではじめて理解して完結するものだったんだと思う

  • Reply 光星 November 2, 2019 at 11:23 am

    這首真的很好聽(ノ*>∀<)ノ♥👍

  • Reply Leo Animations November 2, 2019 at 12:36 pm

    ESSA VOZ LINDA AAAA

  • Reply 全国の時計のズレを直す人 November 2, 2019 at 3:05 pm

    まだ伸びたりねぇぞおめぇら
    もっと伸ばせ

  • Reply 一人の少年 November 2, 2019 at 4:50 pm

    間違ってるんだよ 分かってるんだよ

    防衛本能だ

    どうでもいいや

    あんたのせいだ(気に入った)

  • Reply ダメ男 November 2, 2019 at 8:06 pm

    歌詞を読んだら止める理由が儲からないからだとわかった

  • Reply *ASMR*午後のれもんてぃー November 3, 2019 at 12:54 am

    「音楽はしてないといいね」
    と言いながら歌う。

    最高の矛盾点

  • Reply Honey Horny November 3, 2019 at 1:52 am

    「何度でも君を書いた」→
    「何度でも君を欠いた」
    ここの”君”には音楽とエルマがかかっていて、売れるためにエルマのために音楽を紡ぎ続けたことが、結果的に双方を喪失し続けてしまった後悔の言葉なのかな、と思いました。

  • Reply 。匿名 November 3, 2019 at 3:45 am

    サビの感情の込め方がまじで神

  • Reply タッキー宮下 November 3, 2019 at 6:59 am

    歌詞がすっと頭に入ってくる

  • Reply carrot peanutbutter November 3, 2019 at 9:30 am

    はーちんのオススメと聞いて来た✋

  • Reply Christianrey Ci November 3, 2019 at 10:47 am

    すごく気に入った❗

  • Reply Daffa Ubaidillah November 3, 2019 at 10:51 am

    Viewers Indonesia:")

  • Reply ねこねーさん November 3, 2019 at 11:06 am

    間違ってるって言って欲しかったのかもな、

  • Reply こってぃ November 3, 2019 at 12:32 pm

    これ、ノーチラス聞いてから戻ってくると「ああああ」ってなるな

  • Reply Conscious Entity November 3, 2019 at 12:55 pm

    One of these frames is my wallpaper.

  • Reply ning liu November 3, 2019 at 1:35 pm

    謝謝你

  • Reply スラウソラス November 3, 2019 at 4:39 pm

    みんな頭かたくしてないでのんびり聞こうよ。

  • Reply JACKY재키 November 3, 2019 at 5:19 pm

    一日中聞いています!ヘア出ないつもりですよね🤣

  • Reply 継国緑壱 November 4, 2019 at 12:04 am

    3000万前に見てる人

    👇🏻

  • Reply 音美 November 4, 2019 at 1:45 am

    何かこの感じ雲と幽霊を思い出す

  • Reply 黒いチンカス November 4, 2019 at 2:57 am

    とても綺麗な曲だってのはわかった…

    高木さんじゃね?

  • Reply Norman Rates November 4, 2019 at 8:39 am

    Love it

  • Reply 焼きかば November 4, 2019 at 9:12 am

    1.25倍速したらなんかまた違う感じがする

  • Reply ユアーケ November 4, 2019 at 10:18 am

    私が聞くには勿体無い神曲
    なに?無料でいいの?
    振込先どこ?(ネタだよ振り込まないよwww)

  • Reply Adam Farzanna November 4, 2019 at 10:26 am

    Anime???

  • Reply 胡桃 November 4, 2019 at 11:12 am

    この歌聴きよったら泣いてしまうの私だけ?

  • Reply さちこ November 4, 2019 at 11:49 am

    何もかもが美しいMV…たまげたなぁ…

  • Reply やす November 4, 2019 at 1:02 pm

    低評価押したやつ全員松岡修造じゃね?

  • Reply BoxingIs Passion November 5, 2019 at 4:00 am

    Beautiful

  • Reply 現都めあ November 5, 2019 at 4:26 am

    むしょうに無人駅が聴きたくなった

  • Reply ーみ November 5, 2019 at 8:47 am

    初めてこの曲聞いたときめちゃ涙出てきた
    こんな良い曲に出会えて幸せだなぁ〜

  • Reply いとう November 5, 2019 at 11:39 am

    n-bunaさんが歌った『だから僕は音楽を辞めた』と

    suisさんが歌った『だから僕は音楽を辞めた』 を
    無限リピートしてる

  • Reply _s fragrance November 5, 2019 at 11:54 am

    なんかスキマスイッチっぽい

  • Reply 宮日美咲#ミクすこ November 5, 2019 at 1:39 pm

    修学旅行行きたくないんでこれ聴きました
    行きたくないよ。だって
    クラスメイト3分の9が自分の事しか考えていない。最低人間なんだから話す気なんて行く気なんて無くしますよ

  • Reply kenta 07 November 5, 2019 at 3:25 pm

    ヨルシカを最近聴き始めたばっかりなんだけどヨルシカ聴いてる人は天才の集まりなのか?

    よく考察とかできますよね。
    人の考察見て驚かされまくってる。

  • Reply ねもと November 5, 2019 at 7:29 pm

    俺みたいな理系人間は物理学や昔の哲学をちょっとかじっただけで答えのない問題を分かったようなふりしてるけど、音楽や絵、詩で自分の人生をひたすら考え抜いて表現してるアーティスト達の方が遥かに哲学してるよな

  • Reply nyanyaco November 6, 2019 at 3:22 am

    半年以上経っても
    まだ聴ける…本当に、好きな曲です。

  • Reply Beast_くろきゃっと November 6, 2019 at 7:48 am

    この曲のボーカルほんっっっっとにリズム取りずらい!!!
    もういいわ!音楽なんで辞めてやる!!

  • Reply ゆいゆい November 6, 2019 at 9:31 am

    将来何してるだろうって大人になったら分かったよ、なんもしてないさ。がなにもしてないさじゃないのがなんかいい(((語彙力

  • Reply イキリト November 6, 2019 at 11:17 am

    3000万再生おめでとうございます!

  • Reply こむろあきこ November 6, 2019 at 11:49 am

    間違ってないよな?、とか言われると
    なんかむなしい

  • Reply Itou mk November 6, 2019 at 12:32 pm

    生きるの辛いけど自分だけじゃないと思える
    尋常じゃないくらいしんどいけど同じくらいしんどい人が他にもいると思える

  • Reply 腐ったイチゴジャム November 6, 2019 at 1:04 pm

    なんかさぁ、
    最初のとこ、けやき坂のイマニミテロににてる。

  • Reply KK兄弟 November 6, 2019 at 1:37 pm

    2976万回前の人

  • Reply イキリキッズのクソガイジ November 6, 2019 at 1:47 pm

    歌詞を知りたい人よ

    概要欄だっ!

  • Reply Haruka Ose November 6, 2019 at 2:11 pm

    最初の伴奏が特に最高

    この曲のビートが頭から離れない

  • Reply lucifer November 6, 2019 at 9:41 pm

    このそんぐわすごいです。

  • Reply だにゃーにゃんこ November 6, 2019 at 10:52 pm

    あー、やっぱりそうだ。
    最後の歌詞「だから僕は音楽を辞めた」ってとこ
    「辞めた」じゃなくて「止めた」って言ってる。

  • Reply Hiyare November 7, 2019 at 4:49 am

    Si alguien habla español quiero like xD

  • Reply spallow November 7, 2019 at 7:21 am

    せつない

  • Reply マケモノナ November 7, 2019 at 7:45 am

    この歌聞くとなんか知らんけど鳥肌たつんよ

  • Reply 大貫の肛門 November 7, 2019 at 10:09 am

    こういう女の子が少年視点で唄う歌って感情揺さぶられる
    声の繊細さとか女の子特有だからかな
    suisさんって言うんだね。良いボーカル

  • Reply 緋ノ瀛伊亜流 November 7, 2019 at 10:29 am

    友達がめちゃくちゃ美声で歌ってたから調べて来たらこっちもめちゃくちゃ美声で震えてる

  • Reply Dei November 7, 2019 at 12:24 pm

    Songwriting is gold. Can't get tired of this song.

  • Reply musicコタロ November 7, 2019 at 7:46 pm

    誰も聞いちゃくれないよ。

    それでも、
    辞められないのは
    こんなに好きになれる音に
    出会い、憧れさせてくれた
    あなたのせいだ。

  • Reply 砂糖ハル November 7, 2019 at 11:04 pm

    何がって言われたらうまく言えないけどカゲプロ感ある

  • Reply 白井黒子 November 8, 2019 at 6:31 am

    もしかして最後で自殺してる?
    最後で消える前にピアノみたいなの見えたよね、あれが走馬灯で音楽をやめたって言うのは人生をやめたって言うのと掛けてる説ある
    多分ピアノが弾けなくなるような事故、もしくは病気にかかって音楽を辞めて、その反動で人生(音楽)も辞めたんだと思う
    生きることが音楽そのものって人がそんな状態になったらそうなっちゃうかもね

    勝手な考察失礼しました

  • Reply ながぱん November 8, 2019 at 8:41 am

    毎日必ず見てる自分がいるわ

  • Reply にわかは悪くない November 8, 2019 at 1:39 pm

    2:52 ここの「間違ってないよな?」グッとくる

  • Reply ITくん November 8, 2019 at 2:18 pm

    エイミーがエルマを恨む思いと愛しく思う気持ち、両方あるのかな

  • Reply カンヌダルマ November 8, 2019 at 3:13 pm

    ここまで心に刺さるような歌詞は初めて
    嫌なことあってもヨルシカ聞けば救われるような気がする

  • Reply Léna Evergarden November 8, 2019 at 5:30 pm

    I love your voice, seriously. ❤️

  • Reply 宮日美咲#ミクすこ November 8, 2019 at 10:30 pm

    これ聞くと何故かめちゃ落ち着く⊂⌒~⊃。Д。)⊃

  • Reply MiKUたん November 8, 2019 at 11:24 pm

    もう少しで3000万再生!

  • Reply Truong Le November 9, 2019 at 12:02 am

    Pls vietnamese. I always listen to this song with vietsub but now it gone. Pls bring it back.

  • Leave a Reply